Полиция Чикаго 9 сезон 21 серия

Между Хэнком Войтом и Анной Авалос появляется опасная трещина: опытный сержант скрывает от своей тайной информантки правду, чтобы она не сорвала внедрение в окружение наркобарона Хавьера Эскано. Пока разведка ведёт группу к человеку, управляющему поставками, Войт пытается удержать Анну на заданном пути и не дать ей понять, насколько близко полиция подошла к развязке. Но каждая новая ложь меняет их отношения и делает хрупкую операцию ещё уязвимее.

Анна всё острее чувствует, что Войт не договаривает ей важные детали, а его попытки направлять её действия начинают выглядеть как манипуляция. Команда тем временем собирает оставшиеся кусочки дела против Эскано и рассчитывает использовать положение Анны, чтобы добраться до его людей и доказательств. Если информантка перестанет верить куратору, она может отступить или начать действовать самостоятельно, поставив под угрозу не только операцию, но и собственную безопасность.