Полиция Чикаго 4 сезон 20 серия

Заметив, что оружие, из которого убили подростка, уже фигурировало в старом расследовании, Хэнк Войт поднимает материалы дела семнадцатилетней давности. Тогда он сам занимался этим преступлением, но теперь вынужден заново проверить каждую улику и понять, почему тот же след всплыл рядом с новым убийством. Отец погибшего, влиятельный адвокат по уголовным делам, требует передать расследование центральному убойному отделу, не желая оставлять его в руках разведки.

Пока отец подростка добивается смены следственной группы, Войт возвращается к людям и обстоятельствам, связанным с давним делом. За его работой внимательно следит бывший напарник, лейтенант Денни Вудс, и это превращает проверку старых материалов в опасную для репутации Войта проверку. Разведке приходится сопоставлять свидетельства из прошлого с нынешними уликами, не позволяя адвокатскому давлению сбить расследование с нужного направления. Чем глубже Войт изучает прежнюю историю, тем сильнее подозрение, что ключ к убийству подростка скрыт именно там.