Полиция Чикаго 5 сезон 6 серия

Расстрел целой семьи превращает расследование в гонку за человеком, который мог снабжать её наркотиками. Войт подключает к делу вице-сержанта Шона Макгрейди, рассчитывая, что тот поможет найти подозреваемого благодаря своим связям в отделе по борьбе с наркотиками. Но у Макгрейди давний конфликт с Аптон, и её участие в поисках быстро добавляет напряжения к каждой встрече и проверке. Разведчики пытаются восстановить последние часы жизни погибших, понять, зачем семье понадобился этот контакт, и выяснить, кто мог открыть убийцам дверь.

После смерти Макгрейди охота за наркоторговцем превращается в расследование убийства, связанного с самим поиском. Войт проверяет, что делал сержант и кому успел перейти дорогу. Для Аптон его гибель особенно опасна: давний конфликт делает её слова уязвимыми для подозрений. Команда сопоставляет связи Макгрейди с расстрелом семьи, изучает его контакты и пытается понять, кто направлял его по этому следу. Версия о случайном совпадении постепенно рушится, но настоящая связь между преступлениями ещё скрыта.