Полиция Чикаго 5 сезон 11 серия

После расследования наркоубийства Хэлстеду приходится снова сосредоточиться на работе, а Войт продолжает искать предателя среди своих людей. Разведка берётся за сутенёра, который высматривает будущих жертв в женском приюте и заманивает уязвимых девушек в свою сеть. Берджесс получает шанс приблизить команду к нему: она начинает передавать следствию серию конфиденциальных советов, не раскрывая личность источника. Но каждая новая подсказка всё сильнее связывает её с человеком, которого преступник может попытаться вычислить.

Пока сотрудники проверяют приют и опрашивают его обитательниц, выясняется, что преступник действует осторожно и выбирает тех, кому особенно трудно рассчитывать на помощь. Сведения Берджесс позволяют сузить круг подозреваемых и понять, как устроена вербовка, однако слишком частые контакты могут выдать канал связи. Ей приходится дозировать информацию, прикрывать источник и одновременно убеждать коллег, что тот не исчезнет из-за полицейской операции. Для разведки дело становится проверкой доверия: ошибка поставит под удар не только расследование, но и женщину, решившую говорить.