Полиция Чикаго 2 сезон 1 серия

Между Бёрджесс и её новым напарником Шоном Романом с первых минут возникает напряжение: он держится жёстко, не спешит объяснять свои решения и явно не стремится облегчить ей работу. Пока патруль осваивает новый дуэт, Войт продолжает руководить разведывательным подразделением, хотя расследование убийства Шелдона Джина привлекает к нему пристальное внимание внутренних дел. Очередная операция под прикрытием быстро выходит из-под контроля: преследование броневика с Рузеком заканчивается столкновением, и внедорожник Войта оказывается разбит.

В участке Бёрджесс пытается понять, почему Роман с самого начала ведёт себя так, будто ожидает неприятностей. Его прошлое не сходится с тем, что он рассказывает, и напарница начинает осторожно проверять детали его истории. Войту приходится одновременно удерживать подразделение в руках и отвечать на вопросы по делу Джина, не позволяя контролю внутренних дел парализовать работу. Линдси после тяжёлого дня решается на личный визит к матери Банни, с которой давно не виделась, и эта встреча возвращает старые семейные напряжения.