Полиция Чикаго 12 сезон 21 серия

Противостояние Хэнка Войта и заместителя начальника Рейда выходит на новый уровень: начальство давит на разведотдел, а Войт не готов отступать, пока не поймёт, кто стоит за опасной схемой. После аварии на обледенелом мосту Адам Рузек возвращается к следу, связанному с торговлей людьми, и делится с коллегами деталями, которые могут изменить направление работы. Команда сопоставляет показания, проверяет контакты и постепенно сужает круг подозреваемых, всё чаще выходя на имя Ортеро.

Поиски Ортеро заставляют сотрудников разведки заново разобрать цепочку людей, машин и тайных встреч, связанных с делом. Каждый найденный фрагмент усиливает подозрения, но одновременно усложняет отношения с Рейдом: его вмешательство мешает Войту действовать привычными методами. Рузек пытается подтвердить увиденное на мосту, а коллеги проверяют, не скрывается ли за аварией более крупная операция. От точности их шагов зависит, удастся ли вывести Ортеро на чистую воду и сохранить расследование под контролем.