Полиция Чикаго 1 сезон 14 серия

Войт и Платт пытаются удержать отдел от распада, пока жизнь Антонио висит на волоске после опасной операции. Давление заставляет обоих вспомнить собственное прошлое и то, как старые решения повлияли на их службу. Тем временем Джин попадается, когда тайком возится с компьютером Войта. Чтобы не оказаться под ударом, он ищет единственного человека, на которого можно свалить подозрения, и втягивает коллег в рискованную игру с последствиями для всей группы.

Возвращение Чарли заставляет Линдси перестать уклоняться от разговора и признать то, что она долго скрывала. Халстед начинает расспрашивать Войта и Олински о прошлом и получает фрагменты истории, способной изменить его отношение к обоим. Пока Платт помогает держать ситуацию под контролем, история с компьютером Войта осложняется: ложный след может спасти Джина, но одновременно подставить другого сотрудника. На кону доверие внутри разведки и судьба Антонио.