Полиция Чикаго 6 сезон 11 серия

Войд решает жёстко поговорить с Рузеком, который снова взял чужую вину на себя, но разговор прерывает вызов на стрельбу. В доме найден убитым адвокат Бёрни Хофман, знакомый сержанта. След приводит детективов к украшениям его жены, сданным в ломбард, и к Дуанте, брату бывшего клиента Хофмана Анрэ Грифина. Камеры показывают, что рядом с домом был кандидат в мэры Брайан Келтон, поэтому дело быстро выходит за рамки обычного ограбления.

Келтон признаёт, что встречался с Хофманом по закрытому личному делу, и обещает передать оружие на проверку, но его связь с убитым грозит ударить по предвыборной кампании. Чтобы разговорить Дуанте, полиция давит на его тётю, нарушившую условно-досрочное освобождение и связанную с наркотиками. Парень рассказывает о Грифине, однако его показания нужно подтвердить. Когда Дуанте назначает встречу брату, расследование оборачивается новой стрельбой, а Этвотер замечает деталь, способную вывести группу на след убийцы.