Полиция Чикаго 4 сезон 21 серия

После убийства подростка Войт снова мысленно возвращается к делу, которое расследовал семнадцать лет назад, но новые обстоятельства не дают ему времени сосредоточиться на прошлом. Разведывательный отдел вызывают к банку, где готовится налёт. Там сержант сталкивается с детективом Хейли Аптон: она пытается забрать операцию своему отделу по расследованию убийств и ограблений. Их спор быстро становится жёстким, пока полицейские пытаются понять, кто руководит преступниками и связан ли этот замысел с другими ограблениями.

Когда похожие ограбления одно за другим происходят по всему городу, команда Войта вынуждена искать общую схему и одновременно следить за действиями Аптон. В участке детектив неожиданно встречает сержанта Платт, чья связь с её прошлым добавляет напряжения к расследованию. Линдси получает ключевой шанс остановить преступление, но для этого ей приходится действовать мгновенно. По мере сбора улик подозрение падает на человека, которого никто не ожидал увидеть за маской, и доверие внутри группы начинает шататься.