Полиция Чикаго 7 сезон 9 серия

После новости о беременности Ким Бёрджесс в отделе меняется настроение, а незавершённое расследование исчезновения продолжает давить на команду. Джей Хэлстед тем временем скрывает от коллег отношения с женщиной, чьё имя неожиданно всплывает в другом деле. Когда коллеги начинают проверять её связи, личная тайна Хэлстеда перестаёт быть безопасным убежищем. Ему приходится вести расследование рядом с партнёрами и одновременно не допустить, чтобы его близость с женщиной, связанной с другим делом, поставила под удар всю операцию.

По мере того как расследование набирает ход, Хэлстед всё чаще сталкивается с последствиями двойной игры: любое неосторожное действие может раскрыть его связь и дать подозреваемым шанс уйти от ответственности. Коллеги замечают, что Джей нервничает и упрямо держит часть информации при себе, но не знают причины. Бёрджесс старается работать как обычно, скрывая тревогу из-за беременности, а Войт следит, чтобы личные обстоятельства не разрушили дело.