Полиция Чикаго 13 сезон 9 серия

После жестокого взлома группа Войта понимает, что дело Белла связано не только с недавним нападением: за ним может стоять опасная фигура из прошлого. Пока остальные продолжают проверять эту связь, Платт соглашается помочь бывшему новобранцу. Просьба кажется простой и не требует вмешательства всей команды, но вскоре выясняется, что за ней скрываются старые обиды, чужой страх и обстоятельства, способные обернуться настоящей трагедией. Платт приходится действовать самой, одновременно пытаясь понять, кому можно верить.

Когда последствия этой услуги начинают затрагивать не только бывшего новобранца, Платт вынуждена обратиться к коллегам и рассказать больше, чем хотела бы. Расследование быстро выходит за рамки личной просьбы: появляются новые свидетели, опасные несостыковки и след, который может привести к людям, связанным с делом Белла. Войт пытается удержать команду от поспешных выводов, но каждая проверка усиливает угрозу для тех, кого полицейские стремятся защитить. Платт теперь должна остановить дальнейшее развитие кризиса, не позволив прошлому разрушить чужие жизни.