Полиция Чикаго 9 сезон 20 серия

Шокирующее новое преступление заставляет Войта и его команду вернуться к делу, которое давно считалось забытым. В старых материалах они ищут связь с нынешним преступлением, перебирают свидетельские показания и поднимают на поверхность детали, которые когда-то не помогли следствию. Расследование быстро превращается в поиск человека, сумевшего спрятать свои следы на годы, а для Бёрджесс и Рузека эта история приобретает ещё и личное значение: они тревожатся за Макайлу, чьё душевное восстановление может быть нарушено.

Пока Войт и разведка сопоставляют старые улики с деталями свежего дела, забытые воспоминания начинают играть неожиданную роль. Следователи проверяют версии, связанные с давними решениями и людьми, которых когда-то не удалось вывести на чистую воду. Бёрджесс и Рузек стараются не переносить напряжение расследования на Макайлу, но разговоры о пережитом показывают, насколько хрупким остаётся её состояние. От найденной связи зависит, смогут ли они приблизиться к разгадке нового преступления.