Полиция Чикаго 12 сезон 12 серия

Торрес замечает пугающую находку и понимает, что она может быть связана с подростковым изолятором, где он сам провёл юность. Чтобы выяснить, что происходит за его стенами, он возвращается туда под прикрытием, скрывая статус полицейского и настоящее намерение. Ему приходится заново войти в круг общения воспитанников, наладить контакт с теми, кто не доверяет взрослым, и осторожно искать след, способный вывести расследование на виновника. Любая ошибка грозит раскрыть его личность и сорвать дело.

Пока Торрес удерживается в роли бывшего заключённого, его коллеги проверяют сведения, добытые за пределами учреждения, и сопоставляют их с тревожной находкой. Подозрение падает сразу на нескольких людей, но прямых доказательств нет: подростки боятся говорить, а сотрудники контролируют каждый его шаг. Торресу нужно понять, кому можно доверять, не выдать себя и выяснить, не готовится ли новое преступление. При этом расследование болезненно задевает его собственное прошлое.