Полиция Чикаго 5 сезон 5 серия

После личной связи Атуотера с убийством он особенно остро думает о безопасности Джордана и Ванессы, ведь теперь привычные угрозы затрагивают и его семью. Тем временем разведка выходит на лабораторию по производству метамфетамина, которой руководит главарь банды Маршалл Картер. Обычный рейд быстро превращается в дело о детях: полицейские обнаруживают следы схемы, связанной с иностранными усыновлениями и продажей детей через Интернет.

Следствие показывает, что усыновлённых за границей детей оставляли без семьи, а затем предлагали новым покупателям в сети. Команда пытается понять, как устроена цепочка Картера и кто помогает ей работать, пока подозреваемые стараются скрыть доказательства. Для Атуотера расследование переплетается с личной жизнью: ему нужно решить, стоит ли увезти Джордана и Ванессу в более безопасную среду, не лишив их привычного уклада и поддержки.