Полиция Чикаго 12 сезон 13 серия

Возвращение Торреса после опасной работы под прикрытием в подростковом изоляторе не проходит бесследно: он снова в отделе, но пережитое заставляет его острее реагировать на угрозы подросткам. Атватер пытается удержать свой общественный проект, который должен дать местным ребятам безопасное место и шанс не оказаться втянутыми в преступность. Однако уличная война между группировками быстро набирает силу. Стрельба и новые столкновения подбираются к людям, которых Атватер хотел защитить, поэтому он обращается за помощью к коллегам.

Разведка начинает разбираться, кто подталкивает противников к новым нападениям и почему район внезапно стал опаснее. Атватеру приходится совмещать полицейскую работу с попыткой сохранить доверие жителей: любое неверное действие может сорвать проект и лишить его участников последней опоры. Торрес подключается к расследованию, но собственный опыт в изоляторе не позволяет ему смотреть на происходящее отстранённо. По мере сбора сведений команда понимает, что угрозы направлены не только на улицу, но и на саму инициативу Атватера.