Полиция Чикаго 1 сезон 9 серия

После расследования стрельбы Этуотер и Берджесс получают дело, которое быстро становится опаснее обычного вызова: погибший был застрелен, а рядом осталась единственная свидетельница - Лекси Олински, дочь сержанта Олински. Девушка видела нападавших и может связать преступление с латиноамериканской бандой, но любое её показание делает мишенью не только Лекси, но и её семью. Войт забирает расследование у отдела по борьбе с бандами, решив лично обеспечить свидетельнице защиту.

Пока Войт пытается удержать Лекси под защитой и понять, кто именно стоит за нападением, Рузек предлагает Берджесс участвовать в операции под прикрытием. Ему важно подобраться к людям, связанным со стрельбой, и добыть сведения, которые подтвердят слова свидетельницы. Берджесс приходится скрывать свою роль, действовать рядом с подозреваемыми и одновременно не допустить, чтобы Лекси снова оказалась в опасности. Ошибка может сорвать расследование и лишить полицию ключевого свидетеля.