Полиция Чикаго 10 сезон 4 серия

Жестокое убийство втягивает новичка Данте Торреса в расследование, связанное с его собственной жизнью. Следы преступления приводят его в знакомый район, где каждый разговор с соседями может дать важную деталь или создать новую проблему. Хэнк Войт и Кевин Этвотер помогают Торресу проводить допросы и справляться с непростыми личными связями, но жители встречают полицию настороженно. Молодому офицеру приходится доказывать, что он способен работать там, где его знают с детства и не готовы легко доверять.

Пока группа собирает улики и проверяет показания, Торрес пытается отделить служебные обязанности от отношений с людьми, среди которых вырос. Любая ошибка способна настроить район против следствия, а молчание знакомых оставляет убийцу на шаг впереди. Войт требует от новичка выдержки и точности, Этвотер помогает ему говорить с соседями без лишнего давления. Расследование постепенно заставляет Торреса по-новому взглянуть на собственное прошлое и понять, что после этого дела его жизнь и положение среди земляков уже не будут прежними.