Полиция Чикаго 9 сезон 11 серия

Кевину Атватеру приходится решить, сможет ли он и дальше разделять службу и личную жизнь, когда напряжение между двумя сторонами начинает мешать работе. Пока он взвешивает последствия, Хэнк Войт подключает к расследованию своего нового осведомителя. Информатор должен помочь разведке выйти на след людей, связанных с запутанной схемой поставок наркотиков. Его сведения выглядят полезными, но доверять такому источнику безоговорочно нельзя: любая неточность способна сорвать операцию и поставить под угрозу тех, кто окажется рядом с преступниками.

Работа с осведомителем заставляет Войта проверять каждую деталь и одновременно удерживать дело от распада: цепочка наркоторговли слишком запутана, а любая ошибка даст подозреваемым шанс исчезнуть. Атватер пытается не переносить личные проблемы в полицейскую работу, однако новые обстоятельства требуют от него конкретного решения. Коллеги замечают его внутреннее напряжение, и от того, как он расставит приоритеты, зависит его участие в операции и доверие внутри команды. По мере сбора сведений разведка приближается к людям, которых связывает опасный незаконный бизнес.