Полиция Чикаго 12 сезон 4 серия

Прокурор Чепмен подключается к разведывательному отделу, когда обычное на первый взгляд дело приобретает слишком личный и опасный оттенок. Ей приходится помогать сержантам разбираться с чувствительными обстоятельствами расследования, где любая ошибка способна навредить тем, кого полиция пытается защитить. Для Хэнка Войта работа над этим делом быстро перестаёт быть только служебной: собранные сведения и разговоры с участниками возвращают его к болезненным воспоминаниям, о которых он предпочитал не говорить.

Чепмен помогает команде выстроить расследование так, чтобы не разрушить хрупкое доверие свидетелей и не дать подозреваемым воспользоваться уязвимостью дела. Войт держится жёстко и продолжает руководить поиском ответов, однако прошлое всё настойчивее вмешивается в его решения. Этуотер, Бёрджесс и Рузек поддерживают работу отдела, сопоставляя показания и проверяя версии. Чем глубже они разбираются в обстоятельствах, тем сильнее риск, что служебная задача заставит Войта вновь столкнуться с тем, от чего он много лет уходил.