Полиция Чикаго 2 сезон 5 серия

Зацепка, найденная Халстедом, Антонио и Линдси в доме, связанном с исчезновением двух девушек, не даёт делу затихнуть, но вскоре внимание группы переключается на самого Войта: он не выходит на службу, и коллеги понимают, что это не обычное отсутствие. Пытаясь помочь Олив, Войт подвергается нападению, после чего его увозят неизвестно куда. Пока командир не выходит на связь, Рузек и Этуотер берутся восстановить его маршрут, выяснить, кто стоял за нападением, и найти след, который приведёт к нему.

Новички получают шанс доказать, что способны работать наравне с опытными сотрудниками разведки. Рузек внимательно разбирает разрозненные сведения, а Этуотер подключает наблюдательность и знание улиц, чтобы превратить найденную деталь в след, ведущий к Войту. Параллельно Бёрджесс и Роман занимаются другой проблемой: девушка скрылась, прихватив полицейский значок. Её нужно найти, пока чужой знак отличия не поможет ей выдать себя за сотрудницу полиции и не создаст новую угрозу.