Полиция Чикаго 10 сезон 14 серия

Ким Берджесс пытается сохранить самообладание после жестокой стрельбы в переполненном поезде «Эл»: вместе с Адамом Рузеком она оказывается запертой среди пассажиров и начинает проверять всё, что осталось от места преступления. Свидетели путаются, улики почти не дают зацепок, а движение состава ограничивает действия полицейских. Пока Берджесс и Рузек восстанавливают картину нападения, разведка выходит на семейную историю, в которой давние обиды тесно переплетаются с опасными секретами.

Каждый новый разговор с пассажирами заставляет Берджесс и Рузека заново просматривать минуты перед стрельбой: кто сел в вагон, кто мог следить за жертвой и почему свидетели скрывают важные детали. Следы ведут к семье, где личная трагедия постепенно превращается в угрозу для нескольких людей. Берджесс тяжело переживает близость к месту нападения: воспоминания о собственном прошлом мешают ей отделить профессиональную интуицию от боли. Команде нужно связать разрозненные показания, пока подозреваемый не воспользовался хаосом.