Полиция Чикаго 3 сезон 13 серия

Связь Войта с бывшим сокамерником Эдди Литтлом продолжает влиять на работу отдела: команда охотится на крупного поставщика кокаина, а Линдси получает отдельное задание. Она внедряется в окружение казино, откуда по ночам уходят женщины, ставшие жертвами нападений полицейского-изгоя. Чтобы выйти на преступника, Линдси играет роль приманки и действует почти без поддержки. Платт тем временем участвует в кризисных переговорах, где ошибка может стоить ей жизни.

Расследование осложняет детектив Мартин Уоттс, руководящий делами, связанными с казино: узнав о тайной операции, он вмешивается в неё, к раздражению Войта. Бёрджесс после последних событий начинает оформлять перевод в другой участок, рассчитывая на одобрение Платт. Маус пытается поднять Рузеку настроение и предлагает познакомить его со своей подругой. Антонио вызывается заменить Романа в боксёрском поединке против Джимми из пожарной части 51.