Полиция Чикаго 2 сезон 18 серия

Неудачная кража наркотиков заканчивается двойным убийством, и расследование отдела разведки быстро приводит к старой связи Войта. Карта сержанта оказывается у подозреваемого, поэтому Войт готов защищать его любой ценой, хотя вскоре выясняется: первый человек, которому он когда-то отдал свою карточку, связан с этим делом. Теперь под угрозой оказывается семья этой женщины, и сержант старается уберечь её родных, не разрушив расследование. Одновременно Хэлстед узнаёт, что приезд его брата Уилла в Чикаго связан с причиной, о которой тот прежде молчал.

Разведка шаг за шагом восстанавливает события ограбления и пытается понять, кто превратил сорвавшуюся сделку с наркотиками в расправу. След приводит к людям из прошлого Войта, а любая ошибка может поставить под удар близких женщины, которой он однажды доверил свою карточку. Хэлстед добивается от Уилла объяснений о поездке, но брат не спешит раскрывать настоящую причину. В участке Платт присматривает за маленькой девочкой, оказавшейся без взрослых.