Полиция Чикаго 12 сезон 5 серия

Офицер Кук решает не отступать от собственной версии расследования, хотя её напарник считает такой подход ошибочным. Их спор быстро выходит за рамки обычного рабочего разногласия: под проливным дождём появляются новые обстоятельства, и Кук обращается за помощью к разведывательному отделу. Хэнк Войт подключает коллег к делу, чтобы проверить показания и понять, не упускает ли кто-то важную деталь. Для Кук это также проверка доверия к напарнику и к самой себе.

Пока ливень осложняет поиски и работу на улицах, полицейским приходится заново разбирать ход расследования. Кук настаивает, что её наблюдения нельзя списывать на ошибку, а напарник опасается, что она слишком близко принимает дело к сердцу. Войт пытается удержать их от открытой ссоры и направляет группу к проверке конкретных улик. От согласованности действий зависит, смогут ли они защитить Кук и не дать подозреваемому воспользоваться разладом.