Полиция Чикаго 12 сезон 7 серия

После расследования, важного для её дальнейшей карьеры, Бёрджесс получает возможность закрепить за собой более серьёзную роль в работе отдела. Торреса начинают преследовать последствия его прежних проступков: прошлое мешает ему спокойно выполнять обязанности и влияет на отношения с коллегами. Одновременно офицер Кук принимает опасное задание под прикрытием, где любое неверное движение может разрушить операцию. Ей приходится держать легенду и сохранять самообладание перед людьми, которым нельзя доверять.

Подпольная работа Кук быстро становится испытанием на прочность. Ей нужно убедительно держаться в новой роли, поддерживать контакт с подозреваемыми и не выдать себя, когда разговоры переходят опасную грань. Ошибка способна сорвать сбор доказательств и поставить под угрозу всю операцию. Торрес пытается понять, почему старые проступки снова возвращаются в его жизнь. Он скрывает напряжение, но оно уже сказывается на решениях и доверии коллег. Бёрджесс следит за делом, понимая, что от слаженной работы зависит и результат расследования, и её дальнейшее положение в отделе.