Полиция Чикаго 2 сезон 11 серия

После нападения Берджесс возвращается к службе, но полноценную работу ей пока не доверяют: Платт отправляет ее на дежурство за стойкой. Для сержанта это становится шансом наконец выйти в патруль вместе с Романом, хотя напарнику придется привыкать к ее жесткому стилю. У Линдси тоже начинается новый этап: это ее первое дело в составе оперативной группы. Расследование быстро приводит ее к пониманию, что одними ресурсами группы не обойтись, и она обращается за поддержкой к Войту и сотрудникам разведки.

Подключение разведки меняет ход дела: Войт помогает Линдси оценить собранные сведения, а знакомые методы отдела позволяют проверить подозреваемого с разных сторон. Линдси приходится одновременно доказывать, что она готова работать в новом составе, и удерживать расследование под контролем. На другом участке Платт и Роман осваивают совместное патрулирование, пока Берджесс наблюдает за происходящим с дежурного места. Для всех троих служебные роли неожиданно меняются, и любая ошибка может ударить по делу и отношениям внутри команды.