Полиция Чикаго 10 сезон 3 серия

После захвата тюремного фургона и сомнений Бёрджесс в мотивах Рузека напряжение в разведке не исчезает, но работа продолжается. Команда берётся за серию жестоких ограблений аптек, где преступники действуют нагло, а пострадавшие явно связаны общей схемой. Хэлстед пытается разговорить одного из потерпевших и узнаёт, что их объединяет армейское прошлое. Этот разговор помогает ему увидеть в деле не обычный разбой, а Эптон замечает детали, которые не укладываются в первую версию.

По мере расследования полицейские сопоставляют показания потерпевших, проверяют маршруты налётчиков и выясняют, почему именно эти аптеки стали мишенями. Хэлстед использует опыт службы, чтобы наладить доверие с ветераном, но разговор открывает болезненные обстоятельства и меняет взгляд на серию нападений. Эптон не отпускает ощущение, что за ограблениями скрывается нечто большее, чем жажда наживы, и делится подозрениями с Войтом. Разведке приходится проверять эту версию, не потеряв след тех, кто готов действовать ещё жёстче.