Полиция Чикаго 12 сезон 18 серия

Чэпмен подключается к Хэнку Войту, чтобы проверить тайные сделки заместителя начальника Рейда. Пока они собирают первые сведения о его закулисных договорённостях, Рейд поручает разведывательному отделу срочно заняться угоном автомобиля. Для команды это выглядит обычным расследованием, но новое дело может быть связано с людьми, которых начальство предпочитает не замечать. Войт и Чэпмен действуют осторожно: им нужно понять, кому Рейд помогает, откуда получает влияние и почему именно разведке поручили эту работу.

Расследование угона быстро выводит сотрудников на след, который ведёт дальше, чем предполагалось после первого осмотра машины. Атватер и остальные проверяют свидетелей, записи с камер и связи подозреваемых, а Войт с Чэпмен отделяют реальные улики от сведений, подброшенных для отвода глаз. Любая ошибка ударит не только по делу, но и по доверию внутри управления: если Рейд действительно использует разведку в своих интересах, его влияние может поставить под угрозу всю работу отдела.