Полиция Чикаго 6 сезон 17 серия

Войд решает лично разобраться, кому на самом деле предназначалась пуля, выпущенная в Рэя Прайса. Кандидата в мэры ранят в плечо сразу после выступления, а до этого ему угрожали по телефону, разбили окно и оставили оскорбительную надпись на машине. Дочь Рэя Джасмин рассказывает Ким и Войду о человеке, который приходил в дом и обещал убить её отца. След приводит к Майку Ранкину, потерявшему бизнес из-за решения Рэя и не скрывающему своей ярости.

Хейли и Холстед находят позицию стрелка и телефон, по которому восстанавливают его маршрут. След приводит к погибшему охраннику Мелвину Барнсу, а затем к судье Сэму Андерсону и директору программы для подростков Майклу Вилларду. Войд замечает связь между людьми, чьи решения повлияли на судьбы бывших заключённых. Украденная винтовка выводит полицию на Дариуса Тэйтума, знакомого Войду по давнему делу. После новой стрельбы Дариус запирается с заложниками, и переговоры превращаются в гонку за их спасение.