Полиция Чикаго 12 сезон 17 серия

Отстраниться от дела или самому искать стрелявшего - Атватер выбирает второй путь, когда новое нападение требует срочной работы всей группы. Первые зацепки приводят его к человеку, чьё имя связано не только с преступлением, но и с Вал. Для Атватера расследование быстро перестаёт быть обычной охотой на подозреваемого: каждую деталь приходится проверять особенно тщательно, чтобы личная история не повлияла на решения. Коллеги из отдела подключаются к поиску, а отношения Атватера и Вал внезапно становятся частью разговора, которого оба явно не стремились начинать.

Пока полицейские из чикагского отдела проверяют версии и сужают круг поиска, Атватеру и Вал приходится заново проговорить то, что раньше оставалось между строк. Их связь привлекает внимание коллег и может повлиять на доверие внутри команды, особенно если личный контакт помогает подозреваемому избегать проверки. Атватер старается разделять службу и чувства, но новые сведения подталкивают его к более жёстким вопросам. Группа выясняет, как именно прошлое Вал связано с делом.