Полиция Чикаго 11 сезон 11 серия

После истории с ребёнком Аптон не может просто закрыть папку: рассказ мальчика связал нынешнее обращение со старым исчезновением и Петровичем, поэтому детектив продолжает проверять давние следы. Атватер тоже погружён в незавершённое дело из прошлого, но неожиданное появление его прежнего конфиденциального информатора требует немедленного внимания. Тот приносит сведения о серии жестоких вооружённых ограблений, и разведка начинает собирать новую картину преступлений.

Сообщение информатора выводит Атватера на цепочку нападений, где преступники действуют особенно агрессивно и используют оружие. Однако старое дело не отпускает его: личная связь с источником мешает хладнокровно оценить его слова и заставляет заново проверить, почему тот решил объявиться именно теперь. Пока команда сопоставляет эпизоды, любое неверное решение может дать налётчикам возможность ударить снова, а доверие к информатору остаётся под вопросом.