Полиция Чикаго 3 сезон 4 серия

На Войта совершают покушение, но он выживает и почти сразу связывает нападение с преступником, которого когда-то отправил за решётку вместе с Олински. Не желая ждать нового удара, сержант начинает личную охоту и пытается найти бывшего заключённого раньше, чем тот доберётся до следующей жертвы. Пока Войт втягивает разведку в опасное расследование, случайная оговорка Этуотера раскрывает детали прошлого Рузека и ставит Бёрджесс в неловкое положение.

Напряжение внутри подразделения растёт: слухи о намерениях Войта расходятся среди сотрудников и грозят расколоть разведку. Олински поддерживает напарника, ведь именно их общая работа в прошлом может вывести на след мстительного преступника. Платт тем временем поручает Бёрджесс и Роману необычное дело о похищении породистой собаки у состоятельной семьи. Пытаясь разобраться в прошлом Рузека, Бёрджесс всё сильнее тревожится, а Войт продолжает действовать на свой страх и риск.