Полиция Чикаго 6 сезон 2 серия

Пожар в высотном доме оставляет после себя новую угрозу: полиция должна найти выжившую, пока те, кто устроил возгорание, не добрались до неё. Женщина сбегает из больницы, предварительно вырезав из тела чип, и сотрудники разведывательного отдела находят её уже при смерти. Перед гибелью она успевает рассказать, что стало причиной пожара, а среди погибших оказывается Эдгар Торес, руководитель картеля Синалоа.

Наркополиция просит Войта не поднимать шум вокруг Тореса, и он соглашается лишь в обмен на полное досье на погибшего. След приводит к Карлосу Мендозе, водителю Тореса, и его сыну Дэниелу, связанному с картелем. Войт и Хэлстед решают воздействовать на второго сына, Хуана, чтобы заставить Карлоса заговорить. Когда Дэниел пытается скрыться, преследование заканчивается перестрелкой, и Хэлстед получает ранение.