Полиция Чикаго 13 сезон 4 серия

Серия жестоких ограблений прокатывается по Чикаго, и Разведке приходится срочно искать связь между, на первый взгляд, разрозненными нападениями. Бёрджесс, Рузек и остальные сотрудники подразделения разбирают показания потерпевших, проверяют маршруты налётчиков и пытаются понять, почему преступники действуют всё смелее. Следствие приводит их к одной семье, чьи давние тайны неожиданно становятся частью дела. Параллельно всплывает подробность из прошлого Войта, способная изменить его отношения с коллегами и повлиять на ход расследования.

Чем глубже Бёрджесс и Рузек погружаются в сеть связей, тем труднее отделить случайную жертву от человека, который что-то скрывает. Разговоры с родственниками и проверка старых эпизодов постепенно связывают серию налётов с семейной историей, которую никто не хочет выносить наружу. Войту приходится заново оценить собственное прошлое, пока команда решает, как использовать найденную зацепку и не дать расследованию рассыпаться. Новые сведения усиливают опасность для тех, кто уже оказался рядом с преступниками.