Полиция Чикаго 6 сезон 4 серия

Объявляют экзамен на должность детектива, и Ким Бёрджесс сомневается в себе, хотя Рузек напоминает: об этой цели она мечтала ещё в академии. Заместитель начальника Бренон просит её прокатить на патрульной машине Кендру, дочь влиятельного человека, которая хочет стать полицейской. Экскурсия срывается, когда рядом готовится ограбление. Кендра уговаривает Ким свернуть к месту вызова, начинается стрельба, а после неё девочка исчезает из машины.

Полиция связывает налётчика и сообщника с десятью похожими ограблениями. Под подозрение попадает Трент, старый напарник погибшего, а Шелби, сбывавшая краденое, становится свидетельницей, пока её не находят мёртвой. Ким по совету Бренон скрывает от комиссии присутствие Кендры, но запись подтверждает, что девочка столкнулась с убийцей. Войт видит, что Бёрджесс подставили, и просит Труди связаться с Луизой Чен. Диего борется с больным плечом и зависимостью от обезболивающих.