Полиция Чикаго 11 сезон 9 серия

Торресу приходится решить, насколько далеко он готов зайти ради информатора, который доверился ему вне обычных правил работы. Детектив уже слишком тесно связан с этим человеком, и теперь любая встреча может обернуться для него опасностью. Когда появляется угроза раскрытия тайной операции, Торрес не может просто отойти в сторону: под ударом оказывается не только его безопасность, но и вся работа, которую разведка вела скрытно. Коллегам приходится разобраться, что именно он скрывает и кому можно доверять.

Пытаясь сохранить прикрытие информатора, Торрес действует всё более самостоятельно и рискует нарушить договорённости с командой. Его личная вовлечённость мешает отделить служебную задачу от желания защитить человека, который оказался в беде. Разведка проверяет связи информатора и следит за каждым шагом Торреса, ведь любая ошибка способна выдать внедрение и привлечь внимание тех, кто не остановится перед угрозами. Детективу приходится одновременно спасать операцию и доказывать, что он ещё контролирует ситуацию.