Полиция Чикаго 2 сезон 21 серия

Холстеду приходится решать, как добиться разговора с несовершеннолетней свидетельницей, не нарушив доверие её матери. После взрыва в модном кафе сотрудники 21-го участка отодвигают личную боль и берутся за дело, хотя гибель Нади ещё слишком свежа. У полиции несколько подозреваемых, но только Изабелла могла хорошо рассмотреть человека или детали перед нападением. Мать девочки не хочет допускать допрос, и Холстед пытается убедить её изменить решение. Этуотер тем временем допускает серьёзную ошибку, из-за которой сам привлекает к себе нежелательное внимание.

Расследование продвигается благодаря Маусу, который находит в цифровых данных сведения, способные связать подозреваемых со взрывом. Теперь детективам нужно проверить каждую зацепку и понять, не пытается ли кто-то направить их по ложному следу. Ошибка Этуотера осложняет работу всей группе и ставит под удар его репутацию. Платт занята другой болезненной задачей: она пытается добиться памятного камня для погибшей Нади, но сталкивается с бюрократическими препятствиями. Войт подключается к её борьбе, не позволяя ей остаться с этой проблемой одной.