Полиция Чикаго 3 сезон 9 серия

Линдси всё сильнее тревожит связь Хэнка Войта с людьми из его прошлого: когда в озере Мичиган находят обезглавленное тело женщины, она опасается, что личные знакомства начальника помешают ему беспристрастно вести дело. След приводит разведку к кругу Войта и возможным связям с мафией. Команде приходится проверять тех, кому Хэнк доверяет, не позволяя старым договорённостям повлиять на поиски убийцы. Параллельно Роман тяжело переживает недавние события и пытается удержаться на службе.

Роман, пытаясь помочь убитой горем матери, переступает привычные служебные рамки и берётся за рискованный шаг, последствия которого могут ударить по нему самому и по всему подразделению. Его боль из-за недавних событий мешает трезво оценивать ситуацию, и ошибка в суждении превращается в серьёзную проблему. Пока Линдси собирает сведения о знакомых Войта, она сопоставляет их показания и понимает, что расследование затрагивает не только преступление, но и доверие внутри разведки.